Winnie l'ourson et l'Éfélant

Titre original : Pooh's Heffalump Movie

C'était une journée calme dans la Forêt des rêves bleus jusqu'à ce qu'on entende un son étrange... un éfélant ! Alors que ses amis préparent un plan, Petit Gourou part dans la forêt et découvre un éfélant nommé Lumpy. À sa surprise , les éfélants sont joueurs et amicaux. Après sa rencontre, Petit Gourou se demande pourquoi Lumpy et ses amis ont peur les uns des autres.

Avec : Jim Cummings · John Fiedler · Kath Soucie · Nikita Hopkins