Saison 1

Gideon Reeves, un ingénieur de génie, est à la tête d'une multinationale. Il souhaite prouver à l'industrie pétrolifère que des drones pourraient éteindre sans risque des incendies dans des gisements de pétrole. Sa vie bascule le jour où il est témoin d'une attaque à main armée durant laquelle son ami d'enfance lui sauve la vie en sacrifiant la sienne. Gideon, bouleversé, n'a plus qu'une idée en tête : prendre la direction d'une équipe de police suréquipée, capable de sauver tout citoyen en danger. Ce pari ambitieux séduit l'agent Theresa Murphy, qui se montre prête à tenter l'expérience avec lui, malgré les avis défavorables de tous ses collègues...

Gideon et Murphy sont appelés sur un vol perpétré dans une pharmacie. Ils poursuivent le malfrat, qui roule à tombeau ouvert et blesse une jeune personne au passage. Murphy tente d'expliquer à Gideon la part importante de psychologie du travail de policier, impossible à reproduire avec ses gadgets électroniques, et l'emmène chez elle. En discutant avec le fils de l'agent, Gideon a une nouvelle idée. Pendant ce temps, Murphy apprend que quelqu'un aimerait mettre la main sur les plans du brillant ingénieur...

Épisode 3 de A.P.B..

Épisode 4 de A.P.B..

Épisode 5 de A.P.B..

Épisode 6 de A.P.B..

Épisode 7 de A.P.B..

Épisode 8 de A.P.B..

Épisode 9 de A.P.B..

Épisode 10 de A.P.B..

Épisode 11 de A.P.B..

Épisode 12 de A.P.B..