13 épisodes · 2002 · 12+
Tandis que Snoop et Partlow procèdent à une exécution dans une maison abandonnée, les inspecteurs Freamon et Greggs déplorent la maigre avancée de leur enquête concernant le gang de Marlo Stanfield.
Diffusé le January 1, 2002
Dans l'espoir de sauver leur poste, et tandis que l'élection municipale se rapproche, Pearlman et Freamon continuent de s'inquiéter pour les assignations à comparaître.
Diffusé le January 1, 2002
Épisode 3 de Sur écoute (The Wire).
Diffusé le January 1, 2002Épisode 4 de Sur écoute (The Wire).
Diffusé le January 1, 2002Épisode 5 de Sur écoute (The Wire).
Diffusé le January 1, 2002Épisode 6 de Sur écoute (The Wire).
Diffusé le January 1, 2002Épisode 7 de Sur écoute (The Wire).
Diffusé le January 1, 2002Épisode 8 de Sur écoute (The Wire).
Diffusé le January 1, 2002Épisode 9 de Sur écoute (The Wire).
Diffusé le January 1, 2002Épisode 10 de Sur écoute (The Wire).
Diffusé le January 1, 2002Épisode 11 de Sur écoute (The Wire).
Diffusé le January 1, 2002Épisode 12 de Sur écoute (The Wire).
Diffusé le January 1, 2002Épisode 13 de Sur écoute (The Wire).
Diffusé le January 1, 2002