22 épisodes · 1997 · 14+
L'été a été calme. Aucun événement étrange n'a troublé la vie des habitants de Sunnydale. Au moment où Willow et Alex sont sur le point de s'embrasser, ils sont attaqués par un vampire surgi de nulle part. Buffy arrive juste à temps pour les sauver. Mais la jeune fille, qui a passé ses vacances à Los Angeles avec son père, se montre distante et agressive...
Diffusé le 1 janvier 1997
En se promenant dans le cimetière, Buffy et Angel découvrent qu'une tombe a été profanée et que le cercueil est vide. Des corps disparaissent aussi à la morgue et la police retrouve des membres humains dans les poubelles de la ville. Chris et Éric, deux adolescents, cherchent à créer artificiellement une compagne pour Daryl, le frère mort-vivant de Chris...
Diffusé le 1 janvier 1997
Épisode 3 de Buffy contre les vampires.
Diffusé le 1 janvier 1997Épisode 4 de Buffy contre les vampires.
Diffusé le 1 janvier 1997Épisode 5 de Buffy contre les vampires.
Diffusé le 1 janvier 1997Épisode 6 de Buffy contre les vampires.
Diffusé le 1 janvier 1997Épisode 7 de Buffy contre les vampires.
Diffusé le 1 janvier 1997Épisode 8 de Buffy contre les vampires.
Diffusé le 1 janvier 1997Épisode 9 de Buffy contre les vampires.
Diffusé le 1 janvier 1997Épisode 10 de Buffy contre les vampires.
Diffusé le 1 janvier 1997Épisode 11 de Buffy contre les vampires.
Diffusé le 1 janvier 1997Épisode 12 de Buffy contre les vampires.
Diffusé le 1 janvier 1997Épisode 13 de Buffy contre les vampires.
Diffusé le 1 janvier 1997Épisode 14 de Buffy contre les vampires.
Diffusé le 1 janvier 1997Épisode 15 de Buffy contre les vampires.
Diffusé le 1 janvier 1997Épisode 16 de Buffy contre les vampires.
Diffusé le 1 janvier 1997Épisode 17 de Buffy contre les vampires.
Diffusé le 1 janvier 1997Épisode 18 de Buffy contre les vampires.
Diffusé le 1 janvier 1997Épisode 19 de Buffy contre les vampires.
Diffusé le 1 janvier 1997Épisode 20 de Buffy contre les vampires.
Diffusé le 1 janvier 1997Épisode 21 de Buffy contre les vampires.
Diffusé le 1 janvier 1997Épisode 22 de Buffy contre les vampires.
Diffusé le 1 janvier 1997