Saison 5

Après avoir remis en liberté une meurtrière et renoncé à avouer ses sentiments à Julia, Murdoch quitte la police pour aller tenter sa chance dans le Klondike, au milieu des chercheurs d'or. Sur place, il se retrouve malgré lui mêlé à un meurtre. Ses vieux réflexes d'enquêteur resurgissent aussitôt. A Toronto, l'agent Crabtree a été promu inspecteur et se voit confier sa première affaire. Mais son plus grand défi va être de se faire obéir par Higgins, devenu son subalterne. Du côté de la morgue, une nouvelle légiste rejoint l'équipe : le docteur Emily Grace...

Le maire de Toronto participe au défilé de l'Ordre d'Orange, qui commémore une victoire des protestants sur les catholiques irlandais. C'est alors qu'on entend un coup de feu. L'homme qui se tenait aux côtés du maire, le conseiller Hayden, est tué. Mais la balle était manifestement destinée à l'édile. L'autopsie fait apparaître des incohérences dans la trajectoire du projectile. Tout semble accuser un agitateur catholique irlandais. Mais l'homme est roué de coups dans une ruelle et meurt en se disant victime d'un piège. Murdoch doute de la théorie du tireur unique et oriente son enquête dans les méandres des affaires municipales...

Épisode 3 de Les Enquêtes de Murdoch.

Épisode 4 de Les Enquêtes de Murdoch.

Épisode 5 de Les Enquêtes de Murdoch.

Épisode 6 de Les Enquêtes de Murdoch.

Épisode 7 de Les Enquêtes de Murdoch.

Épisode 8 de Les Enquêtes de Murdoch.

Épisode 9 de Les Enquêtes de Murdoch.

Épisode 10 de Les Enquêtes de Murdoch.

Épisode 11 de Les Enquêtes de Murdoch.

Épisode 12 de Les Enquêtes de Murdoch.

Épisode 13 de Les Enquêtes de Murdoch.