Saison 4

Un jeune homme et ses amis se livrent à une performance en suivant les instructions laissées par un musicien étrange.

Sam, une jeune femme, investit la chambre 104 où, de manière inattendue, elle se retrouve confrontée à ses addictions.

À l'aide de poupées thérapeutiques, un lutteur professionnel retraité tente de revivre un ancien combat qui a mal tourné.

Une jeune femme organise sa fête de divorce à l'hôtel, et se demande si, oui ou non, elle doit se faire une frange.

Dans les années 90, une famille reste coincée dans la chambre 104. Elle doit retrouver son propre niveau de réalité.

Un petit caillou pousse Megan et Casey à se faire des révélations fracassantes qui pourraient bien ruiner leur amitié.

Au milieu des années 90, Jack réunit ses amis dans une chambre d'hôtel pour une soirée mousse qui vire à l'étrange.

Edith, une retraitée, reçoit la visite dans la chambre 104 de son idole, présentateur d'une émission de télévision.

Kyran, un guerrier, se retrouve projeté 132 478 ans plus tard dans la chambre 104 et y retrouve son ennemi juré Durkon.

Abby retrouve Bruce, qu'elle n'a pas vu depuis des années. Celui-ci lui propose de rejouer à leur jeu vidéo préféré.

En 1987, Finley et Grey s'infiltrent dans la chambre 104 pour y fêter leur dernier été avant de rentrer au lycée.

Tandis que Keir se prépare pour une importante cérémonie, il repense à sa vie et se remémore des souvenirs douloureux.