10 épisodes · 2012 · 14+
Keira Cameron, employée de police à Vancouver en 2077, est à la poursuite de terroristes extrémistes. Au cours de sa quête, elle est transportée dans le temps et arrive dans le Vancouver de 2012, sans espoir de revoir un jour sa famille. Elle y rencontre Alec Sadler, un adolescent de 17 ans, qui créera, dans le futur, la technologie sur laquelle repose le monde de 2077...
Diffusé le 1 janvier 2012
Kiera tente de retrouver les membres de Liberate avant qu'ils ne causent plus de dégâts. Mais Carlos Fonnegra, son partenaire, découvre sa fausse couverture et l'arrête...
Diffusé le 1 janvier 2012
Épisode 3 de Continuum.
Diffusé le 1 janvier 2012Épisode 4 de Continuum.
Diffusé le 1 janvier 2012Épisode 5 de Continuum.
Diffusé le 1 janvier 2012Épisode 6 de Continuum.
Diffusé le 1 janvier 2012Épisode 7 de Continuum.
Diffusé le 1 janvier 2012Épisode 8 de Continuum.
Diffusé le 1 janvier 2012Épisode 9 de Continuum.
Diffusé le 1 janvier 2012Épisode 10 de Continuum.
Diffusé le 1 janvier 2012