Madame Columbo

S1 E1 — Le Mystère de l’interphone

Madame Columbo, qui vient d’être engagée au Weekly Advertiser pour écrire la chronique scolaire de son quartier, fait installer chez elle en l’absence de son mari retenu en Angleterre pour une convention un double interphone qui lui permet, ô merveilleuse technologie !, de communiquer avec sa petite fille Jenny sans avoir à se déplacer d’une pièce à l’autre. Mais voilà qu’elle entend les conversations d’un couple installé à quelques rues de là et possédant le même système. Inconvénient fâcheux, mais Madame Columbo prend finalement un plaisir très journalistique à entendre, de loin en loin, ce que se disent « Charles et Joanne » à l’autre bout du fil. Jusqu’au soir où elle intercepte un échange entre Charles et un certain Martin, où il est question de Joanne. Le lendemain, elle apprend que cette dernière est morte dans son bain, électrocutée par un sèche-cheveux. Coïncidence ? C’est ce que prétend le Detective Norris chargé de l’enquête mais Kate Columbo est sceptique. Les interphones ont disparu de la maison de Charles Houston, un avocat en vue qui pleure avec conviction la mort de son épouse, mais Kate retrouve leur trace. A force de persévérance, elle retrouve aussi, d’ailleurs, la trace du meurtrier de Joanne Houston, qui ne tarde pas à commettre un second meurtre : celui du mari, devenu dangereux car il risquait de le trahir en révélant qu’il l’avait engagé pour tuer sa femme. Démasqué, le tueur n’a plus qu’une issue : un troisième assassinat, celui de Madame Columbo...