Saison 1

Samuel se précipite à l'aéroport pour tenter d'empêcher Carla de s'envoler pour Londres.

Carla et Samuel jouent à un jeu de questions-réponses coquin qui mène à une conversation plus sérieuse.

Un profond désaccord conduit Samuel et Carla à échanger une série de messages vocaux et à prendre une importante décision.