The InBetween

S1 E1 — Pierre Lapin

Cassie voit des scènes de crime et peut communiquer avec certains fantômes. Ces extraordinaires pouvoirs psychiques et ces visions lui permettent d'aider son père adoptif - le lieutenant Tom Hackett - à résoudre des affaires de meurtre. Alors qu'une femme est portée disparue, elle livre certains détails de ses visions à Tom, comme une chanson sur Pierre Lapin et des images d'un petit garçon, à l'intérieur d'une chambre froide près du cadavre de sa mère à qui on a arraché les yeux ...