13 épisodes · 2012 · 14+
Le monde de Kiera Cameron a été désintégré. Alec Sadler a saboté toute chance pour elle de revenir en 2077, en utilisant la sphère temporelle pour sauver Emily. Maintenant, Kiera et Liberate, prisonniers des Indépendantistes, font tout pour s'évader...
Diffusé le January 1, 2012
Kiera part dans le passé pour confronter le Alec de son espace-temps et se rend vite compte que le futur de ce nouvel espace-temps a déjà changé. Jim Martin avoue à l'inspecteur Dillon son pacte avec Liberate. L'identité du meurtrier d'Escher est révélée...
Diffusé le January 1, 2012
Épisode 3 de Continuum.
Diffusé le January 1, 2012Épisode 4 de Continuum.
Diffusé le January 1, 2012Épisode 5 de Continuum.
Diffusé le January 1, 2012Épisode 6 de Continuum.
Diffusé le January 1, 2012Épisode 7 de Continuum.
Diffusé le January 1, 2012Épisode 8 de Continuum.
Diffusé le January 1, 2012Épisode 9 de Continuum.
Diffusé le January 1, 2012Épisode 10 de Continuum.
Diffusé le January 1, 2012Épisode 11 de Continuum.
Diffusé le January 1, 2012Épisode 12 de Continuum.
Diffusé le January 1, 2012Épisode 13 de Continuum.
Diffusé le January 1, 2012