Saison 1

Lorsqu’ils quittent Londres pour s’installer dans le Devon, c’est le début d’une nouvelle aventure pour l’inspecteur Humphrey Goodman et sa fiancée, Martha. Humphrey se lance dans une première enquête, qui braque les soupçons sur un personnage étonnant : une sorcière tout droit sortie du 17e siècle.

L'équipe est déconcertée par la disparition mystérieuse d'une famille entière. Martha se prépare pour la grande ouverture de son café, mais voilà qu’une ancienne connaissance refait surface dans sa vie.

La petite ville de Shipton Abbott est en émoi quand un tableau qui fait la fierté de sa population disparaît. Mais comment le vol a-t-il pu être commis? L’inspecteur Humphrey Goodman et son équipe mènent l’enquête, réveillant bien vite une querelle séculaire sur l’origine du tableau.

Un homme est retrouvé mort en plein centre d’un cercle dessiné dans un champ. Personne ne sait comment l’inconnu est arrivé là. L’inspecteur Humphrey Goodman explore la piste des extraterrestres, mais la sergente-détective Esther Williams demeure sceptique.

Un vent de panique souffle sur Shipton Abbott lorsque trois commerces sont la proie des flammes. Les sentiments viennent obscurcir le bon jugement de l’inspecteur Humphrey Goodman, qui accable Archie de ses soupçons.

Lorsqu’une résidence de Shipton Abbott est victime d’un cambriolage, les preuves médicolégales recueillies sur les lieux révèlent qui a commis le vol. Toutefois, la cible des soupçons était écrouée au poste de police municipal à l’heure du crime. L’équipe devra venir à bout de ce mystère inexplicable.

Épisode 7 de Meurtres au paradis anglais.