Saison 1

Épisode 1 de The Light in the Hall.

Épisode 2 de The Light in the Hall.

Dai continues to support Sharon through everything, whilst tensions simmer between her and Gafyn. How will Sali react when she discovers Greta's secret' Cat and Caryl catch up again and what Caryl has to say makes Cat revisit the past. How will Joe react to Sharon's constant threats'

Sharon is on pins after Joe's vist - will this be enough to stop her threatening behaviour towards him' DCI Parry comes to visit Cat to warn her to stop fishing for information. But something he says to her makes her more determined than ever of uncovering the truth. When things become too much for Sharon, help arrives in an unexpected form.

It appears that things are going from bad to worse for Sharon and Joe. As Gafyn, Greta and Dai support Sharon, Shelly and Cat are trying their utmost to help Joe remember the events of that fateful night. When Sharon is released from hospital, an important piece of evidence surfaces...what will she decide to do with it' Do the right thing and go to the police or go rogue and rely on Cat to piece the jigsaw together' A shocking event sends ripples through the community...but it gives Cat food for

In the gripping last episode of this series, Cat and Joe return to the woods to see whether Joe can remember what happened. As he ventures on a journey which angers and haunts him, will anything remind him of who was in the woods that day and what really happened' Will Sharon get answers once and for all to ensure that Ela gets home safe'