Saison 3

Une histoire d'amour à Istanbul se termine mal. Lamb s'affole quand l'un de ses veaux ne se présente pas au travail.

River doit dérober quelque chose au Park pour sauver une vie. Lamb comprend qu'un jeu étrange s'amorce.

Marcus et Shirley affrontent la colère de Lamb. River apprend que la vengeance est un plat qui se mange froid.

Tearney fait preuve d'audace. Les veaux accompagnent l'équipe tigre, sans connaître leur objectif caché. Lamb et Ho entament un road trip.

Taverner et Tearney se disputent le contrôle du MI5. River et Louisa sont pris entre deux feux.

The Slow Horses fight for their lives. Lamb shares some devastating truths with Catherine.