Saison 1

Épisode 1 de Le Garçon et l'Univers.

Lyle shows Eli and Gus around his workplace and introduces them to his boss, Tytus Broz. Later, a surprise visit to Eli's house leads to trouble.

Frankie gets herself in trouble for protecting her sons. Eli searches for a way back home to look for his stepdad — and his missing stash.

Caitlyn continues investigating Lyle's disappearance. Accompanied by police, the school's guidance counselor checks on the boys.

Eli asks for a big favor from Slim's old acquaintance and comes across a major clue about Lyle's disappearance.

Eli and Gus show Frankie what they've planned for their future. Later, Eli attempts to get a job as a journalist at the local paper.

Eli finds an unlikely source for a story to submit to The Courier-Mail. New evidence leads Caitlyn to uncover the truth about the criminal underworld.