Saison 4

Un éclairage lumineux sur les années formatrices de Martin Luther King Jr. et Malcolm X et leurs expériences relationnelles en tant que jeunes enfants et adolescents qui ont modelé et influencé les figures emblématiques qu'ils allaient devenir. La libération de Malcolm de prison et l'obtention du diplôme de Martin Luther King à l'Université de Boston marquent le début de leur parcours respectif qui changera un jour la nation, tout en amorçant une rivalité naissante.

Malcolm rencontre pour la première fois l'honorable Elijah Muhammad, chef de la Nation of Islam, qui encadre Malcolm et reconnaît son potentiel au sein de l'organisation. Cependant, une vieille histoire d'amour et des obligations familiales mettent à l'épreuve l'engagement de Malcolm.

Malcolm construit un espace pour les musulmans à Harlem et rencontre la nouvelle membre Betty Saunders. Alors que la romance se développe, Malcolm affronte la police qui gagne en notoriété. Pendant ce temps, le boycott des bus de Montgomery s'intensifie, provoquant des problèmes de sécurité pour Martin et sa famille.

Après avoir survécu à une tentative d'assassinat, Martin Luther King Jr. lutte contre la peur tout en dirigeant le mouvement des droits civiques. Malcolm X fait la promotion de la Nation de l'Islam à travers un documentaire, mais fait face à des répercussions.

Martin King est emprisonné injustement. L'occasion se présente pour Coretta d'aider Martin, Coretta la saisit malgré la désapprobation de Daddy King.

Martin tente la marche sur Washington pour forcer l'adoption du Civil Rights Act. Trouver les mots justes pour unir le pays s’avère difficile. Lorsque la Nation est sur le point de suspendre Malcolm, celui-ci réévalue sa relation avec Elijah.

Malcolm quitte la Nation de l'Islam après de douloureuses trahisons et des tromperies continues. Sa dissidence publique tend les relations. L'adoption de la loi sur les droits civils remonte le moral de Martin avant sa rencontre avec Malcolm.

Malcolm X prend des dispositions pour la famille, contacte les frères et sœurs et critique le chemin de la Nation de l'Islam. Son assassinat pousse Martin Luther King Jr. à s'opposer publiquement à la guerre du Vietnam.