Saison 1

Davey and Jonesie stage a protest that ends in chaos and them fleeing from accountability.

In a universe where Sierra is the undisputed ruler, Davey and Jonesie join the Resistance.

The girls risk causing an anomaly by introducing music to their curious classmates.

Set up to fight each other, Davey and Jonesie enlist the help of an unexpected trainer.

Tensions rise between the girls as Davey tries to hide a threatening secret from the past.

In an attempt to liberate a subjugated species, the girls lead Cheryl straight to them.

In a universe that parallels Davey’s favorite teen drama, the girls play into the tropes.

Sick of the Schneiders’ bad attitude, the girls are happy to meet a much cooler version.

Davey and Jonesie briefly enjoy the perks of being the only two people in a universe.

The girls enlist the help of their friends to save their universe from the mess they made.