Saison 1

Réunie avec sa famille après son retour de la guerre en Europe, Nell Jackson voit ses mystérieux talents de combattante attirer l'attention du célèbre bandit de grand chemin Isambard Tulley et semer le trouble dans le village paisible de Tottenham. Le fils rebelle du propriétaire local, Thomas, se laisse entraîner par le sombre comte de Poynton, et Nell doit choisir entre faire éclater la vérité et protéger sa famille.

En fuite, Nell, Roxy, George et Rasselas se tournent vers le banditisme de grand chemin pour survivre et se trouvent un allié inattendu. Lady Sofia met la tête de Nell à prix et envoie des chasseurs de primes à ses trousses, tandis que Thomas s'enfonce un peu plus dans les ténèbres. Le comte de Poynton s'introduit dans la maison des Blancheford et est intrigué par les récits sur les pouvoirs surnaturels de Nell.

Nell affronte le terrifiant Herne le Chasseur, mais les retombées laissent l'une de ses sœurs en grand danger. Forcée de fuir une fois de plus, le groupe trouve refuge dans un endroit improbable. Pendant ce temps, des rumeurs concernant l'apparition de Herne et les talents de combattante de Nell parviennent à la cour de la reine Anne. L'alliance entre Lady Sofia et Poynton s'approfondit lorsqu'elle découvre la vérité sur ses liens avec Herne.

Lorsque l'état de George s'aggrave, Nell et Rasselas risquent d'être capturés et partent sous couvert pour trouver un médecin. Pendant ce temps, Roxy reçoit de l'aide d'une source bien plus magique. Le séjour de Devereux à la prison de Newgate prend un tournant lorsqu'une personne de son passé apparaît pour l'aider. Lady Sofia invite Poynton chez elle, déterminée à apprendre tout ce qu'il sait sur la magie, et il partage avec elle son dangereux secret.

Nell laisse Roxy et George avec leur oncle Jack pendant qu'elle et Rasselas se rendent à la prison de Newgate pour libérer Devereux. Cependant, ils se rendent compte que la tâche sera plus difficile que prévu. Les capacités magiques de Lady Sofia se renforcent sous la direction de Poynton, et ses pouvoirs obscurs rattrapent Nell et Rasselas au pire moment. Pendant ce temps, à l'insu de Nell, une menace inattendue rattrape George et Roxy au chalet.

Nell revient à Abingdon pour découvrir que George a disparu et part à sa rescousse avec Roxy. Lorsqu'elles retrouvent les kidnappeurs de George, elles se rendent compte qu'elles ne sont pas au bout de leurs peines. Alors que Lady Sofia se remet de sa séance de magie à Newgate, Poynton avance à grands pas dans son plan pour renverser la reine Anne. Rasselas fait preuve d'audace.

En arrivant à Londres, le groupe découvre que d'autres mensonges circulent sur Nell, ce qui donne à George une idée lumineuse. Ils se rendent dans les bureaux du journal pour rétablir la vérité. Alors que le complot de Poynton porte ses fruits, Lady Sofia est frustrée de voir ses propres intérêts mis de côté. Devereux est jugé. Pendant ce temps, Rasselas revient avec une histoire, et la le groupe doit se battre pour la faire publier avant qu'il ne soit trop tard.

Nell, Roxy, Rasselas et George tentent de détourner le carrosse de la reine et de la prévenir du plan de Poynton, mais ils se retrouvent face à un ami familier. Lady Sofia apprend la vérité sur le rôle de Poynton dans le comportement étrange de Thomas et se retrouve confrontée à un choix impossible. Nell et ses amis se rendent à Broadwater Hall pour tenter d'arrêter Poynton avant qu'il ne soit trop tard.