Saison 2

Jeremy Clarkson entreprend de se diversifier afin d'augmenter son bénéfice annuel (144 000 £ l'an dernier).

Le nouveau troupeau de vaches de Jeremy débarque à la ferme. Mais très vite, les clôtures ne sont plus d'aucune utilité.

Face aux attaques du Conseil, Jeremy utilise deux de ses plus grands talents : la diplomatie et le respect de la bureaucratie.

Jeremy Clarkson doit affronter son pire ennemi : le blaireau.

Le jour de la décision du Conseil sur le restaurant de Jeremy arrive...

La décision du Conseil étant tombée, Jeremy n'est pas au bout de ses peines…

L'idée de restaurant de Jeremy renaît de ses cendres, et il n'y a pas un instant à perdre...

Les préparatifs secrets s'accélèrent en vue de l'inauguration du restaurant…