Saison 1

Un déjeuner de travail raffiné vire au malaise entre Eleonora et Jade. Au bureau, les autres agents se demandent pourquoi elles n’ont pas été conviées.

Eleonora and Jade disagree about how to handle a showing. Steve takes jabs at Justin while touring a $65M penthouse. Taylor makes a tearful reveal.

Eleonora is advised not to treat her team members as family. After Justin shares upsetting news, Taylor finds herself in a tough spot.

Se sentant exclue d'un accord passé avec Jordyn, Abi s'agace d'être considérée comme une novice. Après avoir eu vent de rumeurs, Eleonora organise une réunion.

A turf war breaks out over a celebrity client, causing friction in the office. Eleonora has a confrontation with Jade that ends in tears.

Eleonora apprend qu'un de ses agents a dépassé les bornes. Abi fait part de son mécontentement. Taylor et son mari remettent en question leur avenir.

La blague de Gisselle passe mal lors de sa fête d'anniversaire. Jordyn s'interroge sur sa vie sentimentale. Jade remet en question les décisions d'une autre agent.

Autour d'un verre, Abi révèle des ragots croustillants à Gisselle. Taylor et Eleonora mettent les choses au clair. Une occasion spéciale tourne au vinaigre.