Saison 4

Clifford Greenwood, un garçon de 6 ans, disparaît de l'hôtel Wildenvey qui appartient à son grand-père, Olaf, et Rosa, une employée, est retrouvée morte. Olaf appelle l'inspecteur William Wisting, qui est le fils d'un de ses connaissances. Le policier est persuadé que le garçon a été kidnappé...

La famille de Clifford reçoit une demande de rançon, assortie d'un message énigmatique. Pour Wisting, les premiers indices suggèrent que le petit garçon aurait été enlevé pour se venger de son grand-père. De son côté, Line, sa fille, pense que son ex-compagnon, Tommy, a de mauvaises fréquentations...

Wisting, qui n'a toujours pas de piste sérieuse pour retrouver le jeune Clifford, est sous pression. Les parents de Clifford attendent que le ravisseur reprenne contact avec eux.

La police lance une chasse à l'homme pour retrouver le jeune Clifford. Alors qu'Andrew a été également enlevé, Wisting continue à fouiller le passé de la famille de Clifford pour trouver des réponses et sauver le fils et le père...