Saison 1

Épisode 1 de The Gardener.

Épisode 2 de The Gardener.

China debates finishing Elmer's job for him. The search for a missing person sparks questions about Violeta's past and her latest partner.

Torres and Carrera visit a professor who may be able to help them. Mother and son grow distant as Elmer tries to convince Violeta to spend time together.

Elmer considers resuming his assignment after an argument with Violeta. Torres and Carrera scope out a possible location of their prime suspect.

Épisode 6 de The Gardener.