Saison 2

Alors que Sleech et Klak sont en interview avec une revue médicale prestigieuse, Vlam se fait pirater et Plowp passe un après-midi riche en volupté et délectation dans l'Antre du plaisir.

Sleech struggles with her tentacle situation while everyone else gets sucked into a blob.

Sleech et Azel font une visite à domicile qui tourne à la catastrophe, et Zympha et Klak ont un premier rencard encore plus désastreux.

Joyeux LunaYum ! Que la lueur verte de la lune vous encourage à céder à toutes vos pulsions, surtout s'il s'agit de faire des achats.

Renowned medical magazine Deep Cuts hosts their annual gala and Sleech and Klak get a coveted invite! So does a very unexpected guest.

When the intergalactic translation machine goes out, no one can understand each other’s alien languages and bak’loo vizzoo dalag heekowan! [CD: Could also use an alien font here instead of gibberish]

While Klak and Sleech visit Sleech’s home planet, the hospital itself gets sick! That’s right, the hospital is alive.

Everyone desperately tries to save Sleech, including good old evil Cthonk and his clones.