Saison 4

Épisode 1 de Eau-Paisible.

Épisode 2 de Eau-Paisible.

Karl gets upset when he reaches the end of his favorite book series. Addy sets an ambitious goal to get to the top of a climbing wall.

Leo deals with stage fright on a project he's presenting with Michael. Karl envies the attention Emma gets from the cast on her arm.

Addy and her friends unknowingly make Lexi feel left out at a sleepover. Michael's complaints put a damper on Molly and Leo's first snowfall.