Saison 5

Leur enquête entraîne Charles, Olivier et Mabel hors de Manhattan.

Retour sur les jeunes années de Lester à l'Arconia.

Le trio tombe sur un indice capital.

L'espionnage dérape lorsque trois milliardaires suspects surprennent le trio.

Pris de court dans l'avancée de leur podcast, Mabel et Oliver cherchent de l'aide.

L'enquête mène Loretta et Oliver dans le quartier d'enfance de ce dernier.

Le maire met en garde le trio contre les milliardaires.

Mabel réunit une bande improbable pour s’inviter à une soirée réservée aux femmes.

Raconté à travers le regard d’un robot agaçant qui bien détenir la clé de bien d’autres secrets.

With the clock ticking, the trio doubles down to bring "new" and "old" forces together to bring down a killer — ending in one explosive showdown and the reveals they've been chasing all season.