Saison 1

When a police informant following a drug smuggler is murdered, an inexperienced cadet is enlisted to go undercover and get the details of the next drop.

Ashley attends a soirée held by Sara, and Miran voices his suspicions about the women's new-found friendship. Folke requests a warrant for a wiretap.

An abrupt message from Ashley forces Sara to try a new tactic. Meanwhile, Miran pitches an idea for a different kind of collaboration with the jeweler.

After a somber gathering, Miran makes a proposition to his family. Sara's diamond-grading skills — and her friendship with Ashley — are put to the test.

Épisode 5 de L'Atout.

Folke makes Ashley an enticing offer at an impossible price. Trying to help her friend, Tea comes face-to-face with the last person she wants to see.