Saison 3

Graff and Bateman are called to investigate when an aspiring model is found dead in a landfill during Toronto's Fashion Week.

When a body is found hanging in a tree, Graff and Bateman are called to investigate the death of a reclusive math tutor.

The team is brought in to investigate when a mother convicted of infanticide is found dead in a motel bathroom after being released on an appeal.

Graff and Bateman are called to investigate, when a beloved resident at a retirement home is found dead of exposure, frozen to death in a nearby park.

When a genuine snuff film is aired at a local film festival, Graff and Bateman are asked to investigate.

Graff and Bateman investigate the death of a high-flying corporate consultant, who lives for facts and numbers.

Épisode 7 de Toronto: Section Criminelle.

Épisode 8 de Toronto: Section Criminelle.

Épisode 9 de Toronto: Section Criminelle.

Épisode 10 de Toronto: Section Criminelle.