Saison 1

Pierrot et Petit Gros finissent leurs études pour devenir membre de la police spatiale. Pour leurs derniers jours en tant que cadet, ils rentrent sur la planète Oméga, siège de la Confédération d'Oméga. Dans le même temps, un vaisseau inconnu traverse l'espace de la Confédération. Le Conseil est réuni et des dirigeants comme Le Teigneux, chef de Cassiopée, protestent contre le laxisme des autres dirigeants.

Près des mondes du Pégase, un incident a lieu où un croiseur a, semble-t-il, été saboté alors qu'il s'approchait de la planète Lago. Le Colonel Pierre charge le Commandant Le Gros d'une mission afin d'explorer cette planète. Pierrot et Petit Gros font partie de l'équipage.

Épisode 3 de Il était une fois... L'espace.

Épisode 4 de Il était une fois... L'espace.

Épisode 5 de Il était une fois... L'espace.

Épisode 6 de Il était une fois... L'espace.

Épisode 7 de Il était une fois... L'espace.

Épisode 8 de Il était une fois... L'espace.

Épisode 9 de Il était une fois... L'espace.

Épisode 10 de Il était une fois... L'espace.

Épisode 11 de Il était une fois... L'espace.

Épisode 12 de Il était une fois... L'espace.

Épisode 13 de Il était une fois... L'espace.

Épisode 14 de Il était une fois... L'espace.

Épisode 15 de Il était une fois... L'espace.

Épisode 16 de Il était une fois... L'espace.

Épisode 17 de Il était une fois... L'espace.

Épisode 18 de Il était une fois... L'espace.

Épisode 19 de Il était une fois... L'espace.

Épisode 20 de Il était une fois... L'espace.

Épisode 21 de Il était une fois... L'espace.

Épisode 22 de Il était une fois... L'espace.

Épisode 23 de Il était une fois... L'espace.

Épisode 24 de Il était une fois... L'espace.

Épisode 25 de Il était une fois... L'espace.

Épisode 26 de Il était une fois... L'espace.