Saison 3

Tony Hill et la police recherchent un tueur en série qui a refait surface après cinq ans et qui cible les enfants de foyers abusifs. L'inspecteur en chef Jordan est à l'hôpital après avoir été agressé et renversé par une voiture.

Tony Hill travaille avec la police pour résoudre le meurtre des Johnsons, qui ont été massacrés dans leur appartement. Lorsqu'une deuxième victime, Sarah Maynard, est tuée de la même façon, ils réalisent qu'ils ont un tueur en série sur les bras. William MacAdam, un ancien tueur, est maintenant l'un des élèves de Tony et ces nouveaux meurtres sont très similaires à ceux qu'il a commis il y a 30 ans. Il a été libéré de prison car il était considéré comme réhabilité et a perdu l'usage de ses deux mains en raison d'une grave arthrite. Tony est convaincu que MacAdam est leur homme, mais il est assez rusé...

Épisode 3 de Fureur dans le sang.

Épisode 4 de Fureur dans le sang.