10 épisodes · 2012 · 10+
Tina désire se venger de Caïn et de sa famille. Alors que la police tente de l'appréhender en pleine ville, une fusillade éclate et tue un passant. L'enquête est lancée, pour déterminer si la victime a été tuée par un policier, sous la responsabilité de Lucie, nouvelle commandante du SRPJ, ou par la fuyarde, déterminée
Diffusé le 1 janvier 2012Une femme est victime d'une agression et sombre dans le coma. Elle avait fait son coming out six mois plus tôt, mais cachait son histoire d'amour à ses deux enfants. Caïn découvre que son fils aîné gère une association défendant les jeunes demandeurs d'asile.
Diffusé le 1 janvier 2012Épisode 3 de Caïn.
Diffusé le 1 janvier 2012Épisode 4 de Caïn.
Diffusé le 1 janvier 2012Épisode 5 de Caïn.
Diffusé le 1 janvier 2012Épisode 6 de Caïn.
Diffusé le 1 janvier 2012Épisode 7 de Caïn.
Diffusé le 1 janvier 2012Épisode 8 de Caïn.
Diffusé le 1 janvier 2012Épisode 9 de Caïn.
Diffusé le 1 janvier 2012Épisode 10 de Caïn.
Diffusé le 1 janvier 2012