Saison 4

Nina se rend à l'hôpital pour voir son père, victime d'un infarctus. Elle le surprend en train de corriger une thèse au lieu de se reposer. Après un bref échange avec sa fille, il fait une attaque ; mais l'équipe ne parvient pas à le réanimer... Nina est effondrée. Ses collègues lui apportent leur soutien. Mais le Dr Proust, fraîchement nommé à la tête du service, se montre très exigeant. Il attend qu'elle se montre à la hauteur de son papa. Le médecin est par ailleurs intrigué par un patient, qui est atteint d'un cancer du poumon.

Nina souffre de la perte de son père, et c'est pourquoi elle se consacre entièrement à son travail. De son côté, Proust reçoit la visite d'une ex-interne brillante qui semble forcer son admiration. Hélas, cette dernière pourrait bien se voir diagnostiquer la maladie de Huntington, compromettant ses chances de faire carrière. Kevin prend en charge la formation d'une interne plus expérimentée que lui, ancienne chef de clinique en Argentine. Léo s'occupe enfin d'une DRH... séquestrée par un délégué syndical.

Épisode 3 de Nina.

Épisode 4 de Nina.

Épisode 5 de Nina.

Épisode 6 de Nina.

Épisode 7 de Nina.

Épisode 8 de Nina.

Épisode 9 de Nina.

Épisode 10 de Nina.