30 épisodes · 2005 · 7+
Sokka et Katara, deux adolescents frères et sœurs vivants au pôle Sud, découvrent Aang et son bison volant, Appa, emprisonnés dans un iceberg. Après que Katara l'a libéré accidentellement, Aang apprend qu'il est le dernier maître de l'Air vivant.Entre temps, sa décongélation attire l'attention de Zuko de la nation du Feu.
Diffusé le 1 janvier 2005
Le prince Zuko attaque la tribu de l'Eau du sud cherchant à capturer l'Avatar.Katara et Sokka volent au secours d'Aang sur Appa.
Diffusé le 1 janvier 2005
Épisode 3 de Avatar: Le Dernier Maître de l'Air - Partie 1.
Diffusé le 1 janvier 2005Épisode 4 de Avatar: Le Dernier Maître de l'Air - Partie 1.
Diffusé le 1 janvier 2005Épisode 5 de Avatar: Le Dernier Maître de l'Air - Partie 1.
Diffusé le 1 janvier 2005Épisode 6 de Avatar: Le Dernier Maître de l'Air - Partie 1.
Diffusé le 1 janvier 2005Épisode 7 de Avatar: Le Dernier Maître de l'Air - Partie 1.
Diffusé le 1 janvier 2005Épisode 8 de Avatar: Le Dernier Maître de l'Air - Partie 1.
Diffusé le 1 janvier 2005Épisode 9 de Avatar: Le Dernier Maître de l'Air - Partie 1.
Diffusé le 1 janvier 2005Épisode 10 de Avatar: Le Dernier Maître de l'Air - Partie 1.
Diffusé le 1 janvier 2005Épisode 11 de Avatar: Le Dernier Maître de l'Air - Partie 1.
Diffusé le 1 janvier 2005Épisode 12 de Avatar: Le Dernier Maître de l'Air - Partie 1.
Diffusé le 1 janvier 2005Épisode 13 de Avatar: Le Dernier Maître de l'Air - Partie 1.
Diffusé le 1 janvier 2005Épisode 14 de Avatar: Le Dernier Maître de l'Air - Partie 1.
Diffusé le 1 janvier 2005Épisode 15 de Avatar: Le Dernier Maître de l'Air - Partie 1.
Diffusé le 1 janvier 2005Épisode 16 de Avatar: Le Dernier Maître de l'Air - Partie 1.
Diffusé le 1 janvier 2005Épisode 17 de Avatar: Le Dernier Maître de l'Air - Partie 1.
Diffusé le 1 janvier 2005Épisode 18 de Avatar: Le Dernier Maître de l'Air - Partie 1.
Diffusé le 1 janvier 2005Épisode 19 de Avatar: Le Dernier Maître de l'Air - Partie 1.
Diffusé le 1 janvier 2005Épisode 20 de Avatar: Le Dernier Maître de l'Air - Partie 1.
Diffusé le 1 janvier 2005Épisode 21 de Avatar: Le Dernier Maître de l'Air - Partie 1.
Diffusé le 1 janvier 2005Épisode 22 de Avatar: Le Dernier Maître de l'Air - Partie 1.
Diffusé le 1 janvier 2005Épisode 23 de Avatar: Le Dernier Maître de l'Air - Partie 1.
Diffusé le 1 janvier 2005Épisode 24 de Avatar: Le Dernier Maître de l'Air - Partie 1.
Diffusé le 1 janvier 2005Épisode 25 de Avatar: Le Dernier Maître de l'Air - Partie 1.
Diffusé le 1 janvier 2005Épisode 26 de Avatar: Le Dernier Maître de l'Air - Partie 1.
Diffusé le 1 janvier 2005Épisode 27 de Avatar: Le Dernier Maître de l'Air - Partie 1.
Diffusé le 1 janvier 2005Épisode 28 de Avatar: Le Dernier Maître de l'Air - Partie 1.
Diffusé le 1 janvier 2005Épisode 29 de Avatar: Le Dernier Maître de l'Air - Partie 1.
Diffusé le 1 janvier 2005Épisode 30 de Avatar: Le Dernier Maître de l'Air - Partie 1.
Diffusé le 1 janvier 2005