Saison 1

The Monohan family move into their new home in The Gates, an exclusive community of perfectly manicured lawns and friendly neighbors. But things grow complicated when Nick Monohan, the new Chief of Police, has to investigate those neighbors in a missing persons case during his first day on the job. Claire and Dylan Radcliff fight to hide not only their involvement in Nick's case, but their rather unusual family secret. Meanwhile, Charlie Monohan tries to adjust to his new school, finding a friend in the beautiful but unavailable Andie Bates. Just when his family is finally settling in, Nick's world is rocked by a late-night caller with some terrible news.

Nick investigates the death of the last Chief of Police, disturbed by what he's starting to discover about The Gates. Claire Radcliff deals with the repercussions from her recent transgression, fighting to put the past behind her. At school, Andie struggles to sort out her blossoming feelings for Charlie. And Brett works hard to keep dating Andie while fighting off Lukas' tempting offer to "come running" .

Épisode 3 de The Gates.

Épisode 4 de The Gates.

Épisode 5 de The Gates.

Épisode 6 de The Gates.

Épisode 7 de The Gates.

Épisode 8 de The Gates.

Épisode 9 de The Gates.

Épisode 10 de The Gates.

Épisode 11 de The Gates.

Épisode 12 de The Gates.

Épisode 13 de The Gates.