13 épisodes · 2006 · Tous+
L'inspecteur Brett Hopper voit sa journée tourner au cauchemar. Après avoir trouvé son appartement sens dessus dessous, la police débarque et l'arrête pour le meurtre de l'assistant du procureur Alberto Garza. L'arme du crime est retrouvée dans sa penderie. Hopper comprend qu'il est au centre d'un complot. Il lui faut trouver au plus vite qui est derrière tout ça et mettre ses proches en sûreté...
Diffusé le 1 janvier 2006
Hopper vit pour la 3ème fois la même journée. Il décide cette fois-ci de protéger sa petite amie en ne la quittant pas une seconde et prenant la fuite avec elle. Alors qu'ils quittent la ville, une mauvaise surprise les attend. Rita réclame des explications...
Diffusé le 1 janvier 2006
Épisode 3 de Day Break.
Diffusé le 1 janvier 2006Épisode 4 de Day Break.
Diffusé le 1 janvier 2006Épisode 5 de Day Break.
Diffusé le 1 janvier 2006Épisode 6 de Day Break.
Diffusé le 1 janvier 2006Épisode 7 de Day Break.
Diffusé le 1 janvier 2006Épisode 8 de Day Break.
Diffusé le 1 janvier 2006Épisode 9 de Day Break.
Diffusé le 1 janvier 2006Épisode 10 de Day Break.
Diffusé le 1 janvier 2006Épisode 11 de Day Break.
Diffusé le 1 janvier 2006Épisode 12 de Day Break.
Diffusé le 1 janvier 2006Épisode 13 de Day Break.
Diffusé le 1 janvier 2006