Hard

S1 E1 — Episode 1

Sophie est une mère de famille heureuse qui ne se pose pas de question sur l'existence paisible qu'elle mène. Femme au foyer à la quarantaine épanouie, elle tente de transmettre à ses enfants les valeurs du milieu bourgeois et catholique dont elle est issue. Lorsque son mari décède brutalement, tout bascule. Sophie ne sait comment envisager l'avenir, elle qui n'a jamais travaillé. Abasourdie, elle découvre alors d'où son défunt mari tirait ses revenus. En effet, ce dernier était producteur de films pornographiques. Bien sûr, il l'avait toujours caché à Sophie. Or, cette veuve naïve hérite maintenant de la maison de production. Et pour subvenir à ses besoins, elle va devoir prendre les commandes de cette entreprise atypique, mais prospère...