13 épisodes · 2011 · Tous+
Champion d'échecs agoraphobe, Arkady Balagan, est sur le point d'être expulsé de l'hôtel de luxe où il se trouve, car il n'a plus d'argent. Lorsqu'il apprend qu'un garçon est porté disparu, il décide de résoudre le mystère en échange d'une rétribution. Au même moment, Pippa, sa belle-sœur, veut relancer l'enquête sur l'assassinat de sa sœur.
Diffusé le 1 janvier 2011
Balagan apprend que le responsable de la sécurité de l'hôtel, Hugo Lum, a été victime d'un vol à main armée lors d'une soirée de poker. Le champion d'échecs se propose aussitôt pour résoudre cette affaire. Il en déduit rapidement que le voleur est un ex-employé de l'hôtel. Lorsque les joueurs de pokers s'accusent mutuellement, Balagan décide d'utiliser leur avidité. Aussi, de nouvelles preuves suggèrent qu'il était la cible lors du meurtre de sa fiancée.
Diffusé le 1 janvier 2011
Épisode 3 de Endgame.
Diffusé le 1 janvier 2011Épisode 4 de Endgame.
Diffusé le 1 janvier 2011Épisode 5 de Endgame.
Diffusé le 1 janvier 2011Épisode 6 de Endgame.
Diffusé le 1 janvier 2011Épisode 7 de Endgame.
Diffusé le 1 janvier 2011Épisode 8 de Endgame.
Diffusé le 1 janvier 2011Épisode 9 de Endgame.
Diffusé le 1 janvier 2011Épisode 10 de Endgame.
Diffusé le 1 janvier 2011Épisode 11 de Endgame.
Diffusé le 1 janvier 2011Épisode 12 de Endgame.
Diffusé le 1 janvier 2011Épisode 13 de Endgame.
Diffusé le 1 janvier 2011