10 épisodes · 2014 · Tous+
Au début de l'été, Noah, un enseignant new-yorkais en vacances en famille dans les Hamptons, rencontre Alison, une serveuse. Lorsque Stacey, la benjamine, avale une bille et s'étouffe, la panique s'empare de la petite troupe. Cet incident émeut beaucoup Alison, qui pleure encore le décès de son fils...
Diffusé le 1 janvier 2014
Alors que la traditionnelle fête estivale organisée par les Butler se prépare dans les Hamptons, Noah ne peut s'empêcher de penser à Alison. Cette soirée est l'occasion pour eux de se recroiser. Le fils de Noah postule pour un travail au ranch de Cole. L'inspecteur Jeffries poursuit ses interrogatoires..
Diffusé le 1 janvier 2014
Épisode 3 de The Affair.
Diffusé le 1 janvier 2014Épisode 4 de The Affair.
Diffusé le 1 janvier 2014Épisode 5 de The Affair.
Diffusé le 1 janvier 2014Épisode 6 de The Affair.
Diffusé le 1 janvier 2014Épisode 7 de The Affair.
Diffusé le 1 janvier 2014Épisode 8 de The Affair.
Diffusé le 1 janvier 2014Épisode 9 de The Affair.
Diffusé le 1 janvier 2014Épisode 10 de The Affair.
Diffusé le 1 janvier 2014