Saison 3

Un frère et une sœur ont eu une réunion compliquée concernant le développement du futur motel qui contiendra la chambre 104.

Un gardien de zoo qui s'occupe d'un gorille rencontre une femme qui veut lui racheter l'animal mais les choses ne passent pas comme prévu.

Un homme, qui développe d'étranges problèmes de peau, enregistre des messages vidéo très révélateurs à destination de son médecin.

Suite à un événement apocalyptique, une jeune femme qui fuit son père rencontre une voyante enceinte qui lui indique un endroit où elles peuvent se cacher.

La patience d'un homme est mise à l'épreuve, car il doit sans cesse composer avec le problème chronique de somnambulisme de son collègue de travail.

Une jeune musicienne, qui tente de s'adonner à sa passion, est hantée par une fantôme : les deux êtres vont se rencontrer et faire la paix ensemble.

Les artistes père et fils Jimmy Ray Flynn et Gianni Arone créent une oeuvre dans la chambre 104 et ils parlent de leur relation et de leur processus créatif.

Un homme, mourant, et doté de pouvoirs spéciaux, veut faire la paix avec sa fille et son fils, qui ont des attitudes différentes vis-à-vis de ses capacités.

Laissée seule, une adolescente fait des blagues au téléphone mais l'une d'elles prend une tournure sombre sous l'influence de son autre personnalité.

Deux acteurs, créateurs d'une série TV d'horreur dans les années 1970, parlent de ce show mais de vieilles rancœurs font que l'ambiance change subitement.

Une jeune femme n'hésite pas à vendre son âme en échange d'une vie facile et agréable. Des décennies plus tard, elle est contrainte de faire le point sur cette transaction...

Un botaniste à la recherche d'un spécimen rare passe la nuit dans la chambre 104. Il se réveille dans une jungle luxuriante qui pousse et s'étend à une vitesse vertigineuse...