Mary & Mike

S1 E1 — Épisode 1

Pendant qu'une famille célèbre l'anniversaire du plus jeune de ses enfants en organisant une fête au bord de la piscine, un prêtre espagnol accusé de collaboration avec la résistance est torturé dans le garage de la même maison. Mary, mère au foyer, commence à se démarquer dans l'atelier littéraire qu'elle fréquente et retrouve sa passion pour la littérature. La jeune ado Coni a un petit ami secret, tandis que Simón, jeune garçon d'une dizaine d'années, cohabite, sans s'en rendre compte, avec la torture. Mike, le père de famille, obtient l'approbation du directeur du service de renseignement et deviendra la personne chargée de mener à bien les attaques politiques internationales...Une famille, presque, comme les autres....