12 épisodes · 2013 · 12+
Dimitrov a fait enlever Louis et Rebecca par ses hommes. Il accepte d'épargner leurs vies à une condition : Dorn doit lui livrer Bardov, un criminel de guerre emprisonné par la C.P.I. Heureusement, Lev Marianski, l'homme dont ils avaient libéré le fils kidnappé, a travaillé pour Dimitrov et est prêt à les aider mais... Dimitrov a une longueur d'avance.
Diffusé le 1 janvier 2013
Amanda Andrews, lieutenant de police à New York et ancienne équipière de Hickman, découvre huit jeunes femmes enfermées dans un container. Elles ont reçu tellement de coups qu'elles ne peuvent pas être identifiées. L'une des survivantes s'étant exprimée en français avant de sombrer dans le coma, Amanda décide de demander de l'aide à Louis Daniel et son équipe.
Diffusé le 1 janvier 2013
Épisode 3 de Crossing lines.
Diffusé le 1 janvier 2013Épisode 4 de Crossing lines.
Diffusé le 1 janvier 2013Épisode 5 de Crossing lines.
Diffusé le 1 janvier 2013Épisode 6 de Crossing lines.
Diffusé le 1 janvier 2013Épisode 7 de Crossing lines.
Diffusé le 1 janvier 2013Épisode 8 de Crossing lines.
Diffusé le 1 janvier 2013Épisode 9 de Crossing lines.
Diffusé le 1 janvier 2013Épisode 10 de Crossing lines.
Diffusé le 1 janvier 2013Épisode 11 de Crossing lines.
Diffusé le 1 janvier 2013Épisode 12 de Crossing lines.
Diffusé le 1 janvier 2013