Pigalle, la nuit

S1 E1 — Épisode 1

Thomas, la trentaine, vit à Londres depuis quelques années. Lors d'un voyage d'affaires à Paris, entraîné par un collègue au Folie's, une boîte de Pigalle, Thomas y reconnaît, nue sur scène, sa soeur Emma qui ne lui a pas donné signe de vie depuis plus de deux ans. Il se précipite dans les coulisses pour avoir une explication mais doit faire face aux videurs qui le jettent dehors. Thomas décide de ne pas repartir à Londres et se retrouve seul dans Pigalle, hagard. Comment sa soeur, qui était photographe, en est-elle arrivée là ?