15 épisodes · 2016 · 14+
L'ancien agent international de la CIA Wesley Cole effectue un retour remarqué. Il devient le partenaire de Murtaugh. Six moix après la mort de Riggs, ce dernier continue officieusement de mener son enquête sur cet événement. Il se retrouve confronté à un gang de Tchétchènes. De son côté, Avery poursuit sa campagne électorale pour être élu au conseil de la ville...
Diffusé le 1 janvier 2016
Murtaugh et Cole commencent à s'habituer à travailler ensemble, alors qu'ils doivent tenter de découvrir qui est l'auteur du meurtre d'une haute figure de la finance. En parallèle, Cole doit faire face aux difficultés qu'il rencontre avec son ex-compagne, Natalie, et sa fille, Maya. De son côté, Avery essaie de surmonter sa déception...
Diffusé le 1 janvier 2016
Épisode 3 de L'Arme fatale.
Diffusé le 1 janvier 2016Épisode 4 de L'Arme fatale.
Diffusé le 1 janvier 2016Épisode 5 de L'Arme fatale.
Diffusé le 1 janvier 2016Épisode 6 de L'Arme fatale.
Diffusé le 1 janvier 2016Épisode 7 de L'Arme fatale.
Diffusé le 1 janvier 2016Épisode 8 de L'Arme fatale.
Diffusé le 1 janvier 2016Épisode 9 de L'Arme fatale.
Diffusé le 1 janvier 2016Épisode 10 de L'Arme fatale.
Diffusé le 1 janvier 2016Épisode 11 de L'Arme fatale.
Diffusé le 1 janvier 2016Épisode 12 de L'Arme fatale.
Diffusé le 1 janvier 2016Épisode 13 de L'Arme fatale.
Diffusé le 1 janvier 2016Épisode 14 de L'Arme fatale.
Diffusé le 1 janvier 2016Épisode 15 de L'Arme fatale.
Diffusé le 1 janvier 2016